#9

139. Looking for adoptee

The baby was sent just a couple of days after birth so there is no name.

The boy was born December 8, 1980.

He was sent to the adoption agency right after being born at Park Hye-ok Premature Birth center located at Gwangju Gwanyeoksi Namgu Weolsandong (translation breakdown — suggestions anyone?)

입양기관은 광주광역시 남구 월산동 박혜옥조산소에서 낳고 바로 보내졌다고 합니다.

 

016-879-5315 

fghcv@hanmail.net 

http://www.gaips.or.kr/gaips?act=FASVIEW&seq=2575&bbs=FASB&cpage=2

139. 입양아를 찾습니다.

이름은 태어난지 이틀만에 보내져서 이름을 짖지 않았습니다.
생년월일은 1980년 12월 8일이며 남자입니다.
입양기관은 광주광역시 남구 월산동 박혜옥조산소에서 낳고 바로 보내졌다고 합니다.
연락처는 016-879-5315입니다.

fghcv@hanmail.net 

 

 

 

 

016-879-5315

 

fghcv@hanmail.net 

One response to “#9

  1. (sorry – got wrapped up with some other things, will email you later today!) If the translation breakdown is just with the first part, it just says “adoption period” – as in how long it took to adopt out.

Thank you for visiting my blog. I no longer have time to update this blog regularly, but I appreciate your comments, even though I cannot respond to all of them. All comments (except spam) have been allowed to go through unmoderated since June 16, 2014. Any comments you see prior to that date have been read and approved by me. Thanks again, and wishing you peace and blessings.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s